库尔斯克渐渐远去。伴随着一重的酒味，施蒙特来到元首面前，带来了第一份战报：北路，古德里安的队正在沿顿洒南下，中路第6集团军越过苏军防线公里，南路，克莱斯特的坦克还在原地踏步。另据情报门消息，一支拥有200辆坦克的苏军从罗斯托夫向西发，驰援防守塔斯克的苏20集团军。

“你爸爸的朋友是中国人？”李德赶忙问。她摇，神情一下暗淡下来了：“不，欧文伯伯是外官，听说在中国呆过，非常喜中国古典。”

库尔斯克是俄罗斯南重要的铁路枢纽、铁矿区和工业区。工业以矿山设备、电机、仪表制造、化纤为主。去年十月德军占前，一大半工厂设备被后撤的苏军搬迁到哈萨克斯坦。今以来，施佩尔重组了工业，以莱茵钢铁公司为代表的德国工厂乘虚而，如今这里成了仅次于德国鲁尔工业区的矿山设备制造基地。

少尉医官与医护兵们抬着担架下车。李德从卡尔梅克人前解下了一枚骑士十字勋章别在牺牲者前，郑重其事地敬礼送别。

列车驶过的路段集俄罗斯地貌之大成：一会驶丘陵，一会驰骋在平原，一会穿越阔叶林，一会飞奔在草原。列车一路飞驰，把一座座工厂的方格般的黑土地丢到后面。李德对鲍曼有而发：与俄罗斯的广阔相比，德国只能算是个童话大师笔下的袖珍国。

冉妮亚补充说，透酒的人往往是酒中毒的前兆。话音刚落，鲍曼和施蒙特一齐对他怒目而视。

冉妮亚答非所问：“向晚意不适，驱车登古原。夕无限好，只是近黄昏。”

了，我给你卸去上的弹链，你像被卸了压舱就要飘走的气球一样，差一下悬崖…”

夕西下，浑圆的落日把西天染上了玫瑰彩，也把坐在元首对面冉妮亚的红发镀上了一层金的光荤。她一手拄在下上扭望着窗外的落日。李德发现心事重重的她比嬉笑怒骂的冉妮亚别有一番滋味。

列车吼叫着继续向北。旅途寂寞，鲍曼、施蒙特与丽达这三个打不死、卖不掉的酒友到鲍曼房间里小斟几盅去了。伴随着车的轰隆声，不时传来他们肆无忌惮的笑声。

半晌后丽达问：“什么是透酒呀？”空军副官贝洛抢白她：“就是早晨起来在空腹里喝上几杯。连这都不知，还酒家呢。”

李德不仅仅是讶然，而是惊愕了。他没想到生长在东欧的她竟然会中国唐朝的诗文。冉妮亚回过看到元首的表情，扑哧乐了，说这是他爸爸的朋友教她的。

大家默默不语地听着他的梦呓，相信连元首都被搅糊涂了：不是在沃罗涅日负的伤吗？怎么又扯到悬崖上去了？但有一是肯定的了：这伤员没救了，他的五脏六腑都被震烂了。

李德不耐烦地挥手：“以后别给我报告这些蒜的事。我倒是要问你，今天早上你跟谁喝酒了？”

下午三多，城市的廓映帘，列车驶上了横跨在宽阔河上的铁路桥，库尔斯克已经在望。库尔斯克是俄罗斯西南著名城市，库尔斯克州首府，在谢伊姆河及其支图斯卡里河汇。人25万，与苏联的好多城市一样，大分年轻人在德国人来到前撤退到了东方，留下了老弱妇孺。

“想什么呢？是不是想着黑夜快来临，好让我压在你上让你舒服？”李德撩拨她，并把脚轻踩在她的两间。

“没…没有啊，我只是和主任早上透了两。”施蒙特不安地望了鲍曼一。后者扭望着窗外，李德发现他的脖红通通的。