繁体
这是一个小错误,
理说乔悦然不应该犯的,又想起她给自己公司
翻译的时候,沈若天的表达明明错了,可是她还是靠着自己的记忆力和灵
的
脑给纠正了过来,而且,虽然英文中两千万和两个亿的表达有些接近,但是中文说起来却有很大的区别,乔悦然
力向来非常集中,听力不会听错,不可能产生这样的错误的。
说到这里,罗经理也叹了一
气,那么年轻漂亮的女孩
,明明英语说得那么好,可是现在看起来,以后的职业都可能要搁浅了,心里也蛮愧疚,其实,他很同情乔小
----
乔小
还没有和她丈夫说?所以他才来质问自己,罗经理的额上已经渗
了汗“乔小
还没有告诉你吗?她今天下午给我们翻译
了大状况了,本来我们打算在英属维京群岛和英国的W-One合作建立一个
公司,我们的王董事长明明说的是投资两千万的,可是乔小
却翻译成了两个亿----”接着讪讪地笑了起来“维京群岛那么小的地方,我们怎么可能投资两个亿呢,我们事先也给过乔小
资料了,上面写得是两千万,乔小
大概自己没有注意吧,但是因为乔小
的翻译,使得我们和W-One公司的合作告
。而且,我们王董事长还要起诉乔小
。”
可是,她主动不
同传了是一回事,被迫放弃又是一回事,他能够
会到那
自己在某个领域已经达到了一定的
度,却被迫摔下来的
觉,那是仰之弥
的无力
。
所以,他早就不想让她
同传了,但是知
她不会同意,所以,最近一直在
心积虑把她
在自己公司去当翻译,在自己老公手底下
事,压力应该不会有那么大!
自从和乔悦然在一起后,他也常常查阅同传的资料,知
同传的心理压力,也知
一次翻译失误就可能导致这一辈
的职业生涯都完了。
虽然
觉他的态度有些冷清消沉,却能够听得
来他声音中那
笃定和自信,不自觉地态度就变得有些仰视。
南沥远
地皱着眉
,果然是大事情,事业一向她引以为傲的,想起第一次见她,问她喜不喜
同传,她说:喜
啊!
你给我的丝丝缕缕的温
,带给我清新
受,我这一辈
,还有下一辈
都不会忘。
以前以为云曦月还是不错的,所以也对她有几分喜
,在他遇到乔悦然的第一
起,云曦月在他心中勉勉
的位置已经
落了下来,或许本来我对老婆的要求就在那里,而你,正好达到了!
“你是---”声音有了几分回复上司的态度,两个人都还隔着电话,却不自觉地有了的压力。
不过这件事,南沥远会替她摆平。
天慢慢地黑暗下来,南沥远在客厅里踱着步
。
乔悦然,这许久以来,我从来都没有仔细想过你究竟你哪一
引了我,一见钟情也需要个理由,现在这个理由我找到了。
“我是乔悦然的丈夫,她今天
什么事情?”因为知
这个人很可能就是上次打电话给乔悦然的人,所以,南沥远还是一如既往地说他是乔悦然的丈夫,不过也快了,他们明天就登记了。
上帝保佑吧!
那时候的乔悦然,毫无心机,对着他
那么璀璨明亮的笑容。
走到了卧室,看了看乔悦然,她已经睡着了,大概今天受到了这样的事情,不想面对,又
疲力尽吧。
你如仙
般地走
我的
界,所有俗世中的人从此便都不在我的
中了。
他也是那天晚上才知
了
同传的人还有这
心理压力。
南沥远的电话又打给了罗经理,问明了王董事长的电话号码,本来罗经理还支支吾吾地不愿意给的,南沥远有了几分气恼的声调“我是沥远集团的总裁,找你们王董事长商量投资的事情!耽误了商机你要负责。”