尽在场的人都表示布克是一只非常优秀的狗，但是，他们还是觉得一千磅的雪橇实在太重了。因此，没有多少人敢下没把握的注。

一些前来祝贺的人，听到桑顿在不停地用俗的语言骂布克，但他的语调中充满了慈。

布克以同样的方法向左转。那清脆的声音立即变成劈劈啪啪的爆裂的声音，雪橇上的雪崩落了，跟着板也缓缓动了，吱吱嘎嘎向一旁了好几英寸。

在布克的努力之下雪橇终于逐渐松动起来了，并且向前还稍微了一。但是就在这时，它的脚不小心了一下，有个人禁不住大声尖叫了一声。

桑顿摇摇没再理他，径直走到布克边。“嘿！你不该靠近它，让它自己，你不能帮它！”

沉甸甸的雪橇动了！旁观人群都屏住了呼，一个个睁大了睛，注视着布克的一举一动。

布克先拉缰绳，然后再放松几英寸。这是它以前学到的上路之前的准备动作。

“右！”桑顿一声令下。

“布克，走！”桑顿的命令好似一声枪响，迸来。

布克全结实的肌聚结在一起，它低着把整个向前倾，然后全力以赴拉那些缰绳，它的像四只铁爪一样，卖力地往前迈开。

围观的人群看到这样一个壮的狗不由发低声的赞叹。

布克用牙齿咬住了桑顿的手，桑顿一前一后地摇晃着它。周围的人任由他们激动，一个个知趣地走开了，不再打扰他们。

桑顿站起，脸上全都是泪。他对暴发司古堪说：“先生！我不卖，你吧！我不想再说什么了！”

那条被踩得固的雪，随着它的脚步，立即划两平行的沟来。

就在这个时候，人群中突然声大喊：“喂！老兄！我八百块买这条狗，老兄，就在赌寒之前，就现在这样我八百块。”近来发了大财的一个贩狗大王司古堪兴奋地说。

布克照桑顿的命令，往右边摇摆了一下，缰绳顿时完全绷，然后再来个猛力一拉，那满载二十袋面粉的雪橇动了，板底下发一清脆的冰裂声。

。厚实的有丝绢般的光泽，它脖上的随着每个动作全都竖了起来，宽阔的和壮的也十分相称。

一会儿，桑顿站了起来，布克张开大嘴，咬住了他手的手，咬了好一会儿，才不情愿的慢慢放开。这就是它对桑顿的回答，无需语言，只需一个默契的动作。

“喂！老兄！”那个贩狗暴发司古堪激动地叫着桑顿，说：“我一千块钱，老兄！一千块！老兄，一千两百块好了，老兄。”

有的甚至走上前来摸摸那些隆起的肌，称赞说：“简直像钢铁一样！”

所有在场的人，甚至连休森也不例外，激动得语无次。一时，无数的帽和手在空中飞起来。无论认识或不认识，人们都兴奋地互相握着手，大声谈论着、贺着。

于是赌注的比例，立即又由三对一降到二对二了。

桑顿跟在后面跑，不时给布克加油。当布克慢慢走近代表终的火堆时，四周的呼声越来越。布克经过火堆，随着命令停下来的时候，掌声立即像雷声般响起来。

休森以为他想使诈，抗议地大声嚷嚷。

桑顿兴的泪夺眶而，他跪在布克旁边靠着，用力摇晃着它的。

“左！”桑顿又下了命令。

桑顿向后退了几步，说：“准备好了，布克！”

布克好像完全听得懂那样，压抑着情，轻声地吠叫了一下。他们的亲劲儿，在围观的人看来，像是桑顿在向布克施法术一样，使得整个事情变得神秘莫测起来。

那辆沉甸甸的雪橇忽然往前倾斜，然后急速地一连串抖动了起来。半英寸、一英寸、两英寸？，在千钧一发的时刻，布克拚命控制住了雪橇猛冲的惯，慢慢的，那辆雪橇平稳地往前了。

围观人的人们了一气后，才发现自己有好一会儿屏住了呼。

周围静悄悄的，每一个人都盯着布克。只听见不停地传来吆喝加赌局的声音。

桑顿在布克边跪下来，双手捧起布克的脑袋，脸颊贴在布克脸上，并且在它的耳边悄声地说：“像你我那样去，布克，像你我那样去！”