"但是，他必须负担你的生活费用，这是他推诿不了的。诸如此类的事情，我可一儿也不懂，你最好还是去找个律师。"

"本没门儿。现在他决不会回心转意了，我了解他。"

"能够为你事情，我到很兴。"

遗憾。不能来。详见信。

她噘起嘴，于是他吻了她。从她这一举动里，他看到了在她上从来没有看到过的一情上的屈服。就凭这一，他内心遭受到的一切痛苦都得到了报偿。

菲利普茫然不知所措，不知该如何回复。诺拉正在一戏里担任角。他可以同有时所的那样，俟戏一完，就跑去接她，并同她并肩漫步回家。但这天晚上，他整个心灵都反对他去见诺拉。他考虑给她写信，但不能使自己跟往常一样称呼她为"最亲的诺拉"。他决定去拍个电报。

翌日，他又发了份电报。

大约八钟的光景，菲利普接到了一份电报。在这之前，他压儿就没有想到诺拉。打开电报一看，才知这是诺拉拍来的。

她有一把细事情胡掺杂在一起的特殊本领。菲利普被得迷惑不解，整个事情所起来有些莫名其妙。

米尔德丽德提下午四到，而菲利普却不愿对她说这时间不方便。不怎么说，是她先来嘛。菲利普心情急躁地等待着米尔德丽德。他站在窗前望着，一见到她，便亲自跑去开门。

了什么事啦？诺拉。

"他嘴上说的是一，可是的又是一。我们只是在海伯里租了房间。他就是如此的吝啬。他说我挥霍无度，可是他没给过我一个儿呀。"

"你要我上伯明翰去吗？我可以去见他，设法让你俩重归于好。"

她走了，他发觉她在这儿呆了两个小时。他到乐不可支。

菲利普思索了一两分钟。她的悲哀地震撼着他的心，他可不能只为自个儿着想啊。

"不，把写给他的信给我，我自个儿去。"

抱歉。无法脱。菲利普。

此时，她变得镇静了一。他坐下来写了封信。他倏地想起她边一文不名。真凑巧，他前天才兑了张支票的现钞，给她五个英镑还是拿得来的。

"你对我真好，菲利普，"米尔德丽德说。

"可是

"见到了，"米尔德丽德回答说。"他说那样没有什么用。无法可想。我只得默默忍受。"

"跟过去一样地喜你。"

"嗯？你见到尼克逊了吗""

。我可没有想到他会当真。他到惊惶失措，因为我告诉他快要生孩了。我尽可能地瞒着他。最后我不得不告诉他。他说这是我的过错，还说我应该比他懂得更多一些。你听听他对我尽说些什么呀！但是，我很快就发觉他并不是一位正人君。他一分钱也没留下就把我抛弃了。他连房租也没有付，可我又没钱去付，那位家女人曾在我面前说这样的话——嗯，照她说来我还是个贼哩！

"你不了解他，现在我不愿回到他那儿去，即使他跑来跪在我面前，我也不回去。我那时真傻，怎么会想到跟他的呢？而且他并不是如他所说的那样在挣钱。他对我说的全是骗人的鬼话！"

他在脑海里勾勒诺拉的态廓。她那张颧骨的、面鄙的丑陋小脸使他到厌恶。一想到她那糙的肤，他上就起疙瘩。他知，电报发后，还得赶采取某些步骤，不过，无论如何这份电报为他采取某些步骤赢得了时间。

"这笔费用由我来付。我将给我自己的律师写封信，就是那位担任我父亲遗嘱执行人的运动家。你现在愿意同我一起去找他吗？我估计下他仍在办公室里。"

"我怎么能呢？我上一个儿也没有。"

"可怜的人儿，可怜的人儿，"他前南地自言自语，内心升腾起他以往从未有过的一灼的情火。

"没有一个男人是像他这样的恶。"

"你现在还喜我吗？