繁体
阿贤走
林
,将辫
绕在
。一地是人们品尝橙
留的狼藉。大群的灰鸽
拥挤地在那里挑挑拣拣地啄
。二十二年前他和玛丽刚从东
来到这里的时候,偶尔只见蜂鸟在几百株病恹恹的橙树间
没。第三个
天,
一批嫁接的橙树结果了。刚过四十八岁生日的玛丽怯怯地看阿贤手里的刀切
鹅卵大的橙果。她眨动着少女般的睫
,齿尖一
咬着领
蝴蝶结的一角。阿贤几乎下不了手,仿佛他不是在揭晓橙果实验的成败,却是在接生一胎
生
。是老
女玛丽的骨血,抑或是他自己的。他
觉战栗的刀锋一


,同时是法
玛对玛丽悄语的抚
:心肝,哦,心肝。至今阿贤还记得玛丽双手捧着两个半球
,她那老
女单调亦单纯的面容变得羞涩而神圣。她伸
尖,在
淋漓的果
上添了一下,却被那
郁的醇甜蜇痛似的,猛地缩回
。她看着阿贤,失语了一刻,然后说:“我们有救了,我的孩
!”她是指猝然去世的父亲留给他残疾女儿的遗产竟潜藏一份如此的丰足。那以后便是卵橙2号、3号…25号;脐橙30号、31号…直至血橙75号。上千次的嫁接、实验,阿贤已像个老艺人那样,摆脱了一切台本的约束,把所有曲调台词任意组合,怎样地拼凑搭
都能
来
乎意料的
彩角
。五年前,家境好的人们开始时兴在客厅或起居室摆放一只
大的柠檬柚,使室内有了园林的清新。玛丽接待过的,一批批上门来买香柚嫁接树胚的人们说:它是个绝对的偶然,偶然是不可能被普及的。正如莫扎特是一个绝对的偶然,不是吗?
被轰开的灰鸽
在空中扇起腥臭带尘土的风。阿贤将一大堆留有人们啃噬痕迹的果
扫作一堆,鸽
们在十步之外降落下来,低咒着以一
诡异的目光向阿贤这边瞄来。他不知它们伺候什么,它们被法
玛的面包屑、起司渣以及橙果的残余喂得
大,个个
着便便
阿贤说晚餐前或许还会有果商来,他得去橙园招呼。远
乍起两声枪响,这屋内没有一个人为之动容。那是汉斯或比尔在打果狸或其他什么糟蹋橙果的禽兽。阿贤要
门时,法
玛说,心肝,这只柠檬柚真是香得唬人!阿贤说,是吧。法
玛的极度赞
词是“唬人”或“可怕”
阿贤把辫
留了下来。每天早上梳理
发时,他心里有
类似孝敬的无奈
情,还有就是男人对女人不加理喻的纵容。一次玛丽的侄女多尔西领着丈夫理查来橙园度假,同行的还有理查的三个同学,他们一见到阿贤便
叫,这才是他印象中正宗的中国佬——多么典雅的丝绸衣饰,多么俊
的发辫!他们在橙园中架起相机,众星捧月一样与阿贤合影。一年后的复活节,理查的三个同学各自带了家眷,说专程来和阿贤照相的。他们一个挨一个地在阿贤
左
右摆着姿态,阿贤成了一个著名的固定景
,在相机的取景框里占着永恒地盘。这
时刻玛丽脸上有
自豪,她半醉似的微笑,看人们在阿贤
边忙碌,似乎这块珍奇化石是由她考证又是被她收藏保护的。
化。这些年来,他发现玛丽不仅在他让她趁心时这样叫他,更多的是在他俩分歧的时候。十年前他要和城里的中国男人一样,剪去辫
;玛丽却说,除了他的小
睛和他万能的、女
十足的手,她最
他那条黑得发蓝的辫
。他争辩了一句:我的祖国革命了,所有
步人士都剪掉了辫
!玛丽
上驳回来:我讨厌政治!我
好的古老年代!请不要破坏一个可怜的女人最后一
对古典的迷恋,我的孩
!
玛丽将餐布在嘴
上沾了沾,鼻
发
一声满足的叹息。她在亮光里的一半面孔有了一
罕见的红
。她又摇了摇铃,法
玛
来了,手里托的盘
上放着一壶薄荷茶和两个茶杯。茶是三天前新采的薄荷
叶晒制的。法
玛是个近六十岁的胖大妇人,一副特别小的
度近视镜
贴在
里,像只
型浣熊。谁在法
玛那里都没有名字,都是“心肝”她对玛丽说,心肝,我看我们得神一神了。她把躺下叫“神一神”玛丽抬起胳膊,法
玛两手
她的腋窝,如抱个玩偶那样将她抱到一张长沙发上。玛丽一副很好摆布的样
,在法
玛手里柔
可塑,像是烘烤前的一条面包坯。
残疾的
丽老姬驱走所有买柠檬柚树胚的人们。阿贤为失望离去的人们
到几分痛心。玛丽在这
时刻总是伸手向
后,等待阿贤把自己的手
给她。然后他会
受老
女细弱而洁净的呼
在他的手背上。他听着她的哺喃:莫扎特是没有专利可
售的,不是吗,我亲
的孩
。