繁体
——奇怪,这声音突然有些不安地发颤。我重复了最后的几段,这次他
接着我的话说了下去,比过去
述得更快、更严密。只用了五个句
,背景就搭起来了;他迄今描述的是戏剧的文化前提,还是一幅
画,一个历史的
廓。现在他一下
转向了戏剧本
,这
从
狼艺人推着小车四
表演发展起来的艺术形式终于定居下来、建造了自己的家园。有了自己的地位和特—一权,先是“玫瑰剧院”和
她~下
转过
来,我徒劳地寻找着安
;就像被装在一个撕不破的噩梦的黑袋
里一样,我想要一个解释,想要从这
互相矛盾的神秘的
情迷惘之中醒转过来。
她被这疯狂的发作吓了一
,狠狠地盯着我。“不喜
您?”——一个笑声从她的牙
里冒了
来,这笑声刺耳而又恶毒,我不禁向后退了一下。“不喜
您?”她重复了一遍,满怀愤怒地盯着我困惑的
睛,而后她向我俯下
来——她的目光变得越来越温柔,几乎成了同情的目光——突然她(
一次)摸了摸我的
发。“您真是个孩
,真是个傻孩
,什么也没发觉,什么也没看见,什么也不知
。不过这样更好——否则您会更加不安的。”
他很庄重地站了起来,习惯
地摆了一下
,邀请我跟他到书房去,平时这个步履匆匆的人,今天却
奇地从容。然后他又转回
从窄柜里拿
了——这也是不同寻常的——一瓶还没有打开的
酒,不慌不忙地把它拿了过去。和我一样,他的妻
好像也发现了他行为的异常,她惊奇地从她的
纫活计上抬起
来,默不作声地好奇地观察着——因为我们现在要去工作了——他异常从容的举止。
向我举杯致意。我很少看到他的脸这么明朗,他的动作这么从容镇定,他简直兴
采烈地坐在那儿,好像欣赏着街上飘来的音乐,倾听着一个看不见的对话。他的嘴
往常总是布满了细小的皱纹,现在安静、柔
地躺在那儿,像一颗剥开了
的果实。他的额
微微朝向窗
,反
着柔和的微光,我觉得它从来没有这样
过。看到他如此安详真是太好了。是宁静的夏天傍晚的余辉给他注
了一
和风一样温柔的安逸,还是内心的一
藉发
的闪光——我不知
。从他的脸上就像从一本摊开的书上一样能够读到他的心情。我亲切地
到,今天有一位善良的神抚平了他心中的裂
和皱纹。
那个决定命运的夜晚来临之时是多么
啊,
得好像要透
什么!我和他们俩同桌吃饭——窗
开着,天空飘着白云,傍晚的天光透过发暗的窗框渐渐地踏
室内:悠悠飘
的白云反
着柔和、明彻的光线,直透人们的心田。老师的妻
和我比往常聊得更随便,更
洽,更
烈。我的老师沉默着,并不加
我们的谈话,但他的沉默仿佛静静地收拢着翅膀俯视着我们的对话。我悄悄地从边上看了他一
,今天他的心情中有一
奇明朗的东西,有一
不安,但绝不带任何慌张,就像几朵夏日明亮的白云一样。他不时举起酒杯,朝着亮光,欣赏酒的颜
;当我的目光愉快地追随着他的这个动作时,他就轻轻地微笑着。
书房像往常一样已经完全暗了下来,正带着熟悉的暮
等待着我们,只有灯光在那堆待写的白纸上划下金
的圆圈。我坐到我常坐的位置上,重复了稿
中的最后几句;他总需要那
节奏像音叉一样
准他的心情,才能让话语奔
来。平时他总是
接着最后那句说下去,这次他却没有
声。沉默在屋
里弥漫开来,而后变成了
张从四
向我们压过来。他好像还没有完全集中起注意力,因为我听到背后他焦躁地踱来踱去的脚步声。“您再读一遍!”
这
废话了!您懂得什么叫杰
。”这句生
的话(可能是为了迫不及待地掩饰他的羞愧)就足以让我一天情绪低落。下午,我和他妻
单独在一起呆了一个钟
,我突然向她歇斯底里地发作起来,抓住她的手说
:“您告诉我,他为什么这么恨我?为什么这么蔑视我?我怎么惹他了,为什么我的每句话都让他那么生气?我该怎么办,您帮帮我!他为什么不喜
我——您告诉我啊,我求您了。”
四个月过去了,在这段时间里我有了突飞猛
的变化。学期就要结束了,我
看着假期临近,十分恐惧。因为我
我的炼狱,故乡的那
没有任何文化气氛的家
生活像
放和劫掠一样威胁着我。我开始
心地制定秘密的计划,骗我的父母说,这儿有重要的工作留住了我。我巧妙地把谎言和借
编织在一起,好来延长这
折磨人的现实。但我的时间已经在另一个空间里被安排好了。那个不为人知的时刻悬在我的
上,就像正午的钟声蕴
在铜钟里一样,就要
其不意地、郑重地呼唤那些懒洋洋的人们去工作或去告别了。