“琼恩？琼恩？我们认识琼恩吗，葛兰？”

“你的长弓呢，山姆？”葛兰问。艾里沙爵士给他取了“笨”的外号，而他现在长得日益名副其实，真的像。他来到长城时虽然大，但行动迟缓笨拙，脸红脖，腰也得像桶。如今虽然派普诱骗他丑时，他的脖仍然会红，但长期习武使得肚腩不见了，胳膊变得，膛变得宽阔。他极为壮，而且跟野一样发蓬松。“乌尔在靶场等你。”

一朵雪飘落在山姆鼻尖上“琼恩想见我？”

“山姆威尔，”一个沉的声音说“我是来找你的。总司令大人吩咐我带你去见他。”

“她才没有！别这么说！”山姆只跟瓦迩说过两回话，那还是随伊蒙学士去探望她，以确保孩健康的时候。野人公主貌如，他在她面前总是结结，涨红了脸。

“吉莉？”

“一个人对他的朋友也有责任。要不是我们帮忙，当上总司令的也许是杰诺斯·史林特呢，然后史林特大人会派雪诺赤骑着骡去巡逻。‘赶往卡斯特的堡垒’，他会如此下令，‘把熊老的斗篷和靴给我拿回来。’我们帮他避免了难堪，现在他的责任太多，居然连到炉边喝杯酒的工夫都没有？”

“他是指总司令大人。”

“别叫我杀手。”山姆不理会公的玩笑。派普就是那样。“我在看书。有只老鼠…”

山姆涨红了脸。他知史坦尼斯国王对瓦迩有安排——她是结合北方人与自由民，让他们和睦相的关键棋。“我今天没时间练习长弓，我得去见琼恩。”

“说明她是山羊，”派普叫，他跟葛兰从角落里冒来，手拿长弓，背着箭。“你上哪儿去了，杀手？昨天晚餐时缺了你，一整只烤公没人吃。”

“乌尔。”山姆窘迫地重复。琼恩·雪诺当上总司令后的第十件事，就是让所有弟兄每天练箭术，即使事务官和厨师也不例外。他认为，从前的守夜人军团过于调剑术，而不注重弓箭，在每十人就有一个是骑士的时代当然有理，但在每一百人当中才有一个骑士的目前却显得不合时宜了。山姆支持这命令，但他讨厌练习长弓几乎就跟讨厌爬楼梯一样。他上手便不中任何目标，脱掉手指就会起泡。弓箭是危险的东西。纱丁曾在弓弦上绷裂了半个拇指甲盖。“我忘了。”

山姆把剑递回去。“我老拍不到虫，它们会飞，我经常打中胳膊，疼极了。”

“琼恩有他的责任，”山姆替朋友辩护“长城是他的了，他必须统筹全局。”

“忘了？你好伤野人公主的心啊，杀手，”派普，最近瓦迩开始从国王塔上她自己的窗前张望他们。“她在等你呢。”

这是事实，山姆不得不承认。有一次，当琼恩来和伊蒙师傅谈话时，山姆问他为何那么多时间练剑。“熊老作总司令时本不怎么参加日常训练。”山姆指。作为回答，琼恩将长爪到山姆手中，要他觉这把剑的轻盈与平衡，并让他旋转剑刃，观察烟灰金属中闪现的波纹。“这是瓦雷利亚钢剑，”他说“以法锻冶而成，锋利无比，几乎不可摧。剑士应该和他的剑合为一，山姆，然而长爪是瓦雷利亚钢，我不是。断掌要杀我就跟你拍死一只虫那么容易。”

琼恩笑了。“好吧。科林杀我就像你喝粥那么快。”山姆喜喝粥，尤其是掺了蜂的甜粥。

“为什么不呢？”派普反问“她想要怀你的孩。也许我们该叫你‘风狼’山姆才对。”

“我没时间闲聊。”山姆离开朋友们，向军

葛兰表示赞同。“他的责任没妨碍他下校场。基本上，他天天都在那儿打斗。”

“这个嘛，我可说不准，”忧郁的艾迪·托勒特“我不想见的总是来找我，我想见的却老找不到，愿望和事实基本无瓜葛。但你还是快去吧，雪诺大人跟卡斯特的老婆谈完话就跟你谈。”

忧郁的艾迪·托勒特叹了气。“我小时候，只有在节庆日才吃得到老鼠。我排行老幺，所以总是吃尾。尾上没。”

“是她。假如我妈能长得像她，那我现在还叼呢。知吗，我妈长胡的。”

“别跟葛兰提老鼠。他怕老鼠。”

祷，坦格利安家族的其他人则寻求巫术的帮助，然而最终，他们只得到嘲笑和灾祸。

“但你不敢吃老鼠。”

“喔喔喔——伟大的雪诺大人。当然了。不过，你嘛跟他约会？他又不会扭耳朵。”派普扭了扭自己的耳朵，以示能耐。他长着一对冻得通红的招风耳。“现在他真成了雪诺大人，相对于我们，实在太尊贵了。”

“我才不怕。”葛兰愤慨地说。

“我能吃的老鼠比你多。”