繁体
丹妮的心
个不停,不觉地叫
声“噢”!
苹苹的小弟正在陪她。小女孩在床上教他算术乘法表。
第二天棺材运到,陈妈亲自到前厅来看。她摸着
的枫木表层,脸上充满骄傲的光芒。女人小孩都看着她,她笑着对大家说:“这是上好的
木,可以容纳我这
老骨
。”她叫人搬到她房里,常常看看、摸摸它,觉得很快乐。
“要,先买棺材。我要等我儿
来才死。”
木兰说:“我昨天晚上收到这封电报,太兴奋了,今天早晨第一件事就是先来看你。”
“别怕。那是老太太用她自己的钱买的。她很老,而你还是个小孩呢,别想这些。来,要不要再玩翻线绞的游戏?”
老彭在隔
听到她们的谈话。
“现在还要我去买棺材吗?”
“你现在觉得怎么样?”丹妮问她。
贵妇开
说话了,丹妮听
清晰的北平
音:“我是曾太太,很抱歉如此冒失地跑来,不过我收到博雅的电报,叫我来拜访你。”
“七乘七四十九。八乘七五十六。九乘七六十三。十乘七七十!这次我们全背完了。”
“请到洪山难民屋看彭丹妮小
,陈三的母亲在那儿。帮忙找陈三的地址。请把彭小
当
亲人,替我约她去你家,认识她就会欣赏她。”
偶尔苹苹会停下来,让她小弟带
念。她看到丹妮
屋,笑着走向窗边。
丹妮知
老彭在隔
,就羞答答地说:“也许吧,如果那个女孩
非常漂亮,而那个男人又很
她,就真有那么回事。”
于是她们坐着一面聊一面玩线绞游戏,玩了一会儿后丹妮叫她多休息,不要再想乘法表了,说完就走
房间。
“不过你不能太累。”她说。
“我希望长大像你一样好心,一样温和。我希望自己漂亮些,但是不可能像你。并且以后我要
护士,不嫁人,整天都是漂漂亮亮的。”
“不,是真的。我从来没见过像你那么漂亮,又那么仁慈的人。你救了我爸爸、我弟弟和我的
命。我希望长大能像你。你想我要多久才会好?”
“你的脑
太灵活了,”丹妮说“你现在不想睡吗?”
“你母亲和你们在一起吗?”
“那是因为你喜
我的缘故。”
“不,我小弟
生的时候,母亲就去世了。等战争过去,你一定要来看看我们。我们不算富有,但是我要你看看我家。”
丹妮迅速瞥了她一
,微笑默认。
“还好,打针对我有好
。只是我夜里还常咳嗽,到了早晨就好累好困。观音
,你为什么那么漂亮?”
早上玉梅
来找丹妮,说有一个衣着讲究而且很
的贵妇到难民屋要求见彭小
,还有一个年轻人陪她来。丹妮到空旷的前厅去见他们。那位贵妇用好奇的
光迎接着她,嘴角
着微笑。她穿着一件黑
的旗袍,丹妮一看就知
是上好的料
,手上拿着一个小山羊
包,显然是上海买的。她年纪已接近中年,可是
材却十分完
。她有一
清新、独特的气质,成熟自在,却格外优雅
丽。陪她来的那个年轻人个
很
,肩膀方方的,
廓
突
,穿着中山装。
“我还是不嫁他。”
两个孩
得意地笑
声来,丹妮也陪他们笑,但是她想起这两个都是没娘的孩
,从他们无邪的
笑中
会
小
教小弟弟的悲哀。
丹妮坐在床边,叫小男孩
去,让他
休息一会儿。
苹苹说:“谢谢你的
,你来的时候我睡着了,不过我知
是你放的。这个小淘气很聪明,乘法表他现在会背到七了,下面是什么?十二乘七八十四——后面的我就
不清了。”
苹苹衷心地愿意,两个人一面玩一面聊着。
老彭说他要留下来等博雅的回音,但是他在汉
那几天,病童苹苹已经搬到他房里。他睡在内屋,丹妮要经过那儿才能去看这位小病人。那天早上他看到丹妮拿几朵山茶
来,
在苹苹窗前桌上的瓶里。
“那你的心太狠了吧。”
次日早上有一件意外的惊喜。陈妈一直打听消息,丹妮叫她要有耐心,因为她不能确定博雅是不是已离开桂林,而没收到那封电报。
突然小女孩问
:“你想我会不会死?”
老彭到汉
拍电报给博雅,还买了一个上好的枫木棺材。
“喔,你是他的木兰姑姑!请原谅我这么失态。我从来不敢梦想——”她连忙去搬凳
,慌慌张张地把
发
散在肩上,脸上显
困惑的表情。
“好的,我会来看你。”
“今天早上我看到棺材,心里好害怕。”
午餐后,丹妮来看这位小病人。她的床靠近窗边,外面的叶丛反
光,使房间显得很亮。小女孩躺在床上,
睛乌黑,脸
凹陷发红。她被棺材吓慌了,因为她看见它由前厅抬
来。
“喔,不会的。你会成为漂亮的少女,你为什么问这个问题?”
“我听故事里说,一个恋
的男人为见心上人一面,几乎要憔悴而死,等到见到了心上人就好了——这是真的吗?”
“你想得很好。”丹妮笑笑说。“不过你若是很漂亮,有人会
上你,那你怎么办呢?”
说他娶了孔先生的妹妹?她是好孩
,我也侍候过她。我们到哪里找我儿
呢?把我的钱寄给他。叫他带我儿媳妇来,看他母亲最后一面。让我看看他的脸,听听他的声音,我就是死也甘心。”她微笑着摇摇
,
气又笑起来。
“你是彭小
吧?我是博雅的二姑。这是我儿
阿通。”
“不,来和我聊聊嘛。我今天早上睡饱了。”
“我们一直在等博雅的消息。”丹妮接过电报说。她看电报的时候,发觉木兰正静静地坐在那儿打量她,嘴边始终
着微笑。
“等战争过去,你一定要到靖江来看我们。我们自己有一座小房
和小
园。我们的房
面对一条河,就像这边一样,同样是长江,我爸爸说的。河里有一个叫
金山的小岛,上面长满了树木,没打仗前小孩
常在岸边玩耍。
“我不知
。你必须静静休息,吃些东西,多晒太
,你就会好得快。”